NEXZ(넥스지) - Keep on Moving (가사/번역)

2024년 8월 21일 일본에서 발매된 RTV JP/KOM 더블 타이틀곡입니다.

 

 

 

 

-

 

 

[토모야]
Can’t stop

We won’t stop

Keep on moving

[소 건]
Can’t stop

We won’t stop

Keep on grooving

[유키]
君といると胸高鳴る
키미토 이루토 무네 타카나루
너와 있으면 가슴이 두근거려

Special energy 溢れ出す

Special energy 아후레다스
Special energy 넘쳐 흘러

[세이타]
トキメキは Never ending
토키메키와 Never ending
두근거림은 Never ending

バテない Keep running

바테나이 Keep running

지치지 않아 Keep running

[소 건]
止まらない Humming
토마라나이 Humming
멈추지 않는 Humming

Na na na na na na

[유우]
On & on & on & on & on & on

[휴이]
だんだんとBurn up

단단토 Burn up

점점 Burn up

ほら 天、高く

봐, 하늘은 높게

[유키]
Keep going higher higher

Like a burning fire fire

[하루]
Boom chiki boom boom

Boom chiki boom boom boom

[휴이]
Let’s go let’s go

[하루]
Come on let’s

[토모야(휴이)]
(Ride) 手を握って

(Ride) 테오 니깃테
(Ride) 손을 잡고

(Fly) ピント合わせ

(Fly) 핀토 아와세
(Fly) 핀트를 맞춰

[유키(휴이)]
振り返らない (Hey)
후리카에라나이 (Hey)
후회하지 않아 (Hey)

Keep on moving

[하루]
You know we don’t stop

[유우(휴이)]
(Hey) 底知れない

(Hey) 소코시레나이

(Hey) 한계가 없는

(Yeah) Energyが滾る

(Yeah) Energy 가 타기루

(Yeah) Energy 가 솟아나

[토모야]
前だけ見て
마에 다케 미테
앞만을 보고

[휴이]
Don’t stop, no we don’t stop

[하루]
Can’t stop

We won’t stop

[휴이]
Yeah Keep movin on keep keep movin on

[하루]
Can’t stop

We won’t stop

[휴이]
Keep movin on keep on

[세이타]
失敗したって Okay

싯파이 시탓테 Okay

실패해도 Okay

Step up 次へのphase
Step up 츠기에노 phase
Step up 다음을 향 phase

[휴이, 유키]
後悔はしない

코-카이와 시나이

후회는 하지 않아

Can't go back in time

[유우]
日に日に増してく Bond yeah

히니 히니 마시테쿠 Bond yeah

하루하루 커지는 Bond yeah

[휴이, 유키(세이타)]
Gotta go gotta go (Yeah yeah)

目指そう Get along (Yeah yeah)

메자소- Get along (Yeah yeah)

노리자 Get along (Yeah yeah)

[하루]
進もうぜ Like a domino ya!

스스모-제 Like a domino ya!

나아가자 Like a domino ya!

 

[소 건]
Na na na na na na

[휴이]
On & on & on & on & on & on

[소 건]
どんどんとSpeed up

돈돈토 Speed up

점점 Speed up

自由自在

지유-지자이

자유자제

[유우]
Keep going higher higher

Like a burning fire fire

[세이타]
Boom chiki boom boom

Boom chiki boom boom boom

[토모야]
Let’s go let’s go

[세이타]
Come on let’s

[유키(휴이)]

(Ride) 手を握って

(Ride) 테오 니깃테
(Ride) 손을 잡고

(Fly) ピント合わせ

(Fly) 핀토 아와세
(Fly) 핀트를 맞춰

[유우(휴이)]
振り返らない (Hey)
후리카에라나이 (Hey)
후회하지 않아 (Hey)

Keep on moving

[세이타]
You know we don’t stop

[휴이]

(Hey) 底知れない

(Hey) 소코시레나이

(Hey) 한계가 없는

(Yeah) Energyが滾る

(Yeah) Energy 가 타기루

(Yeah) Energy 가 솟아나

[토모야]
前だけ見て
마에 다케 미테
앞만을 보고

[소 건]
Don’t stop, no we don’t stop

[토모야]
Yeah, I got this feeling all the time

君と一緒なら

키미토 잇쇼나라

너와 함께라면

[유키]
想像以上の未来へと

소-조-이죠-노 미라이에토

상상 이상의 미래로

We will be alright

[하루]
Come on let’s

[토모야(휴이)]

(Ride) 手を握って

(Ride) 테오 니깃테
(Ride) 손을 잡고

(Fly) ピント合わせ

(Fly) 핀토 아와세
(Fly) 핀트를 맞춰

[유키]
振り返らない
후리카에라나이
후회하지 않아

[하루]
Keep on Keep on Keep on

[유우(휴이)]

(Hey) 底知れない

(Hey) 소코시레나이

(Hey) 한계가 없는

(Yeah) Energyが滾る

(Yeah) Energy 가 타기루

(Yeah) Energy 가 솟아나

 

[토모야]
前だけ見て

마에 다케 미테

앞만을 보고

[휴이]
Don’t stop, no we don’t stop

(Na na na na na na na)

(Na na na na na na na)

[토모야]
Keep moving on

(Na na na na na na na)

[유우]
Keep on grooving

(Na na na na na na na)

(Na na na na na na na)

[유키]
Keep moving on

(Na na na na na na na)

[토모야, 소 건]
Don’t stop, no we don’t stop

[세이타]
Can’t stop

We won’t stop

[하루]
Yeah Keep movin on keep keep movin on

[세이타]
Can’t stop

We won’t stop

[휴이]
Don’t stop, no we don’t stop